Překlad "jen jsem ti" v Bulharština


Jak používat "jen jsem ti" ve větách:

Jen jsem ti to chtěl říct.
Както и да е, това исках да кажа.
Jen jsem ti chtěl říct, že...
Исках само да го знаеш и...
Jen jsem ti chtěl popřát dobrou noc.
Исках да ти пожелая лека нощ. Добре.
Jen jsem ti to chtěla říct.
Дойдох да ти кажа само това.
Jen jsem ti chtěl být nablízku.
Просто исках да съм с теб.
Jen jsem ti chtěl poděkovat za to, že jsi mě zachránila před tou praštěnou dámou.
Просто исках да ти благодаря, че ме спаси от онази луда дама.
Jen jsem ti chtěla zavolat a říct ahoj.
Исках само да звънна и да кажа здрасти.
Jen jsem ti chtěl zvednout náladu.
Просто се опитах да те ободря.
Jen jsem ti chtěl za všechno poděkovat.
Ъм... Просто исках да кажа благодаря за всичко.
Jen jsem ti chtěla popřát štěstí.
Исках само да ти пожелая късмет.
Jen jsem ti chtěl něco ukázat.
Просто исках да ти покажа нещо.
Jen jsem ti chtěl něco říct.
Но имам нещо да ти кажа.
Jen jsem ti chtěla za všechno poděkovat.
Исках да ти благодаря за всичко тази вечер.
Jen jsem ti chtěl dát tohle.
Просто... исках да ти ги дам.
Jen jsem ti chtěla říct, že mě to moc mrzí.
Искам да знаеш, че много много много съжалявам.
Jen jsem ti chtěl dát toto.
Просто исках да ти дам това.
Jen jsem ti chtěla říct, že...
Само исках да ти кажа, че...
Jen jsem ti chtěla popřát hodně štěstí.
Исках само да ти пожелая успех.
Jen jsem ti chtěla říct, že jsi skvělý, Dextere Mayhew.
Исках да знаеш, че си чудесен човек, Декстър Матю.
Jen jsem ti chtěl poděkovat za minulou noc.
Исках да ти благодаря за онази вечер.
Jen jsem ti chtěl tohle vrátit.
Само исках да ти върна това.
Jen jsem ti chtěl ukázal, jak je ten příběh bláznivý.
Исках да видиш колко нелепа история е това.
Jen jsem ti chtěl říct, že je mi to líto.
Искам да ти кажа, че съжалявам.
"Drahá Cristino, jen jsem ti chtěl poděkovat za ty fotografie.
"Скъпа Кристина, исках само да ти благодаря за снимките.
Jen jsem ti to vždy dávala najevo těmi špatnými způsoby.
Просто... винаги съм го показвала по грешните начини.
Jen jsem ti přišla popřát hodně štěstí.
Просто се отбих да ти пожелая късмет довечера
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem zpátky.
Исках да те уведомя, че се върнах.
Jen jsem ti chtěla říct, že se omlouvám.
Просто исках да знаеш, че съжалявам.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem v pořádku.
Исках просто да знаеш, че съм добре.
Jen jsem ti chtěl ukázat tohle.
Само исках да ти покажа това.
Jen jsem ti chtěl předvíst můj převlek na dnešek.
Исках да ти покажа костюма за довечера.
Jen jsem ti chtěl zlepšit náladu.
Аз се опитвам да се създаде атмосфера.
Jen jsem ti chtěl říct jednu věc.
Мисля, че искам да ти кажа само едно нещо.
Jen jsem ti chtěl popřát hodně štěstí.
Аз просто исках да кажа на добър час.
Jen jsem ti chtěl dát vědět.
Просто, е, искам да те уведомя.
Jen jsem ti přišla dát tohle.
Дойдох, за да ти дам това.
Jen jsem ti zvedl úroveň stresu, aby došlo k mutaci.
Повдигнах нивото ти на стрес, за да предизвикам мутация.
Jen jsem ti chtěl říct ahoj.
Просто исках да ти кажа здрасти.
Já... jen jsem ti chtěla poděkovat... za všechno.
Искам да ти благодаря. За всичко.
Jen jsem ti chtěla popřát dobrou noc.
Просто исках да кажа лека нощ.
Jen jsem ti chtěl popřát štěstí.
Искам само да ти пожелая късмет.
Jen jsem ti chtěl říct, že tě mám rád.
Исках само да ти кажа, че много те обичам.
Jen jsem ti chtěla dát tohle.
Исках да ти дам тези неща.
Jen jsem ti chtěla napsat pár řádků.
Просто исках да ти напиша нещо.
2.7084369659424s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?